Requisitos:
- Ser responsável
- Ter disponibilidade de 4 à 6 horas por semana para as funções.
- Ser comunicativo. (E-mail, MSN, Facebook, Twitter etc)
- Responsável por traduzir os mangás para o português.
- Saber muito bem a língua (Inglês ou Japonês).
- Ter um bom português.
- Responsável por editar e passar as falas para os balões do mangá.
- Ter conhecimento mediano em photoshop ou outro programa de edição de imagem.
- Ter conhecimento de edição de mangás.
- Responsável em procurar possíveis erros de português e edição.
- Ter um excelente português.
Também estamos atrás de iniciantes ou seja, quem nunca fez esse tipo de trabalho, estamos disposto a ensinar mais isso vai exigir esforço, vontade e dedicação, fora que um pouco de conhecimento básico da função que quer exercer. Por favor não nos atrapalhe pensando em desistir no meio do caminho.
Se tiver interessado mande um e-mail para sugokukawaii@hotmail.com contendo essas informações:
- Assunto do e-mail "Recrutamento"
- Nome:
- Função (Tradutor, Editor ou Revisor):
- E um pequeno texto falando se já teve ou não experiência em um scanlator.
OBS: Vale lembrar que é um trabalho totalmente voluntario, sem remuneração.
